Info: IMDB I ČSFD I FDB
Související: Bláznivá léta (dějově předcházející), Miluj, miluj, ale neztrácej hlavu (dějově navazující)
V českém znění: Jan Čenský - Vladimir Petrović (Boba Pavlović), Jindra Bartošová - Rialda Kadrić (Marija Djordjevićová), Dalimil Klapka - Dragomir Bojanić Gidra (Žika Pavlović, Bobův otec), Eva Klepáčová - Dara Čalenić (Dara Pavlovićová, Bobova matka), Jan Přeučil - Marko Todorović (Milan Djordjević, Marijin otec), Libuše Švormová - Jelena Žigon (Jelena Djordjevićová, Marijina matka), Miriam Kantorková - Ljiljana Janković (Vuka, Marijina teta), Ferdinand Krůta - Milan Srdoč (Mige), Jan Řeřicha - Stevo Žigon (ředitel školy) + Miodrag Radovanović (profesor), Jaroslav Vágner - Dragoljub Gula Milosavljević (soused Pavlovićových), Gustav Bubník - Goran Peković (Čora), Jiří Zavřel - Mate Gulin (milicionář), Zdeněk Blažek - Petar Lupa (muž u baru), Otto Lackovič - Predrag Milinković (svatebčan), Oldřich Janovský (učitel fyziky), Tomáš Juřička, Martin Velda, Michaela Kudláčková a další
Zvuk: Ivo Novák
Střih: Jiřina Skalská
Vedoucí výroby: Renée Lavecká
Překlad: Bohumíra Peychlová
Dialogy a režie českého znění: Marie Fronková
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro ČST Praha 1987